jueves, 25 de mayo de 2017

Резултати - мај/јуни 2017



ПРЕВЕДУВАЊЕ МАК-ШПА-МАК 2 – испит во предсесија



книжевен превод
стручен превод

ШПА-МАК
17,5
МАК-ШПА
17,5
ШПА-МАК
17,5
МАК-ШПА
17,5
Ј.М.
15,75
16,2
15,1
11,9
Е.А.
16,2
15,75
15,75
12,25
М.В.
15,75
14,5
11,9
8,75
Т.К.
14,8
14,4
15,4
8,75
Д.И.
14
12,25
12,6
5,6*
А.Ѓ.
13.5
14,8
12,95
5,25*
Н.Л.
11,3
11,8
8.4*
5,6*
Н.Ж.
11,3
11,8
7*
2,1*

* да се преполага обележаниот дел

ПРЕВЕДУВАЊЕ МАК-ШПА-МАК 4 – втор колоквиум

                                       стручен превод

Книжевен превод 12.5
ШПА-МАК
12.5
МАК-ШПА
12.5
Х.П.
11,8
11,25
11,25
И.Ј.
11,25
9,7
9,7
Е.С.
10,9
10
9,3
И.И.
10,3
7,1
10,4
С.Ц.
10,3
9,7
10,4
М.П.
9,3
12,1
11,8
Е.А.
8,1
7,5
8,75
Г.А.
7,5
10,9
8,4



ПРЕВЕДУВАЊЕ МАК-ШПА-МАК 1 – испит во сесија


Прев.1
Прев.2
Прев.3
Прев.4
Прев.5
Прев.6
Глос
Прис.
Дом.
Вк.

10
10
10
10
10
10
15
15
10
100
Н.Ж.
5,75
5,75
5,75
5,75
5,5
1,5*
15
10
3


* да се преполага книжевен превод од македонски на шпански


ВОВЕД ВО МОРФОСИНТАКСА
Д.К 28660 – 7
С.С. 28638 – условно
Р.Р. 28301 – испитот не е положен

АНАЛИЗА И КОМЕНТАР НА ТЕКСТОВИ ОД XX ВЕК

Е.А. 27/29*
М.В. 21,5/29
А.Ѓ 24,5/29
Ј.М. 25,5/29

Т.С. 8,5/29**
В.С. 8,5/29**
Т.Т. 3/29**


* 29 се само вкупнитебодовите на тестот, ќе бидат префрлени со пропорција во системот на бодување кога ќе се формира конечната оценка.
** Им се допушта на студентите да го преполагаат само овој дел. Усниот испит ќе им се важи, но ќе треба да направат корекции на првите есеи.

ЛИТЕРАТУРА НА АВАНГАРДАТА

Положиле:
С.Б. (да предаде есеј на некои до делата работени по овој предмет)
Д.П. (да предаде есеј на некои до делата работени по овој предмет)

Не положиле:
Т.Т.